深圳的家翻译公司是标书翻译得比较好的

精诚英语翻译工作室-翻译报价50-80元千字

精诚翻译400电话全国统一免话费）

精诚翻译24小时咨询陈老师）

在线

业务精诚翻译网站：（市场价格100左右，团队网络化运作，零成本，价格自然低）。

精诚英语翻译工作室是由众多英语方面精英组成的翻译团队，一直致力于为广大中小企业和个人提供专业低价中英文翻译服务。价格是我们永远的优势！！！！

低价格支付宝担保交易，让你省钱又放心 接受试译！！

自信源于专业 专业翻译护照、签证、出国资料等各种文件。

专业翻译商业信件、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档。

专业翻译产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档。

专业翻译合同、标书、专利文献、司法仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档。

专业翻译公司财务会计报表等会计专业文件。

专业翻译公司营业执照、税务登记证、组织机构代码证、资质证等各种证件。

为什么我们收费会比较低？

一部分人认为企业文化应该具备自己的特色，企业的翻译和其他学科的翻译是不同的，所涉及到的问题很多，要解决的问题也很多想要解决这些问题就需要从实际出发确立一套属于企业自身的翻译特色理论和原则，单纯的抱着现行的翻译理论或者是他人的经验是无法很好的从实际解决问题的。

另一部分人 认为现行的翻译理论和原则虽然可能不能帮助我们解决问题，但是可以在宏观上给予指导，如果在自己确立一套新的翻译理论和原则，可能就会起到多此一举，画蛇添足的作用。

上海翻译公司认为，现行的翻译理论和原则虽然对企业具有很重要的指导意义，但是毕竟不是根据企业的自身实际来建立的，并不能够帮助解决很多根本性的问题，这些问题如果不能从根本上得到解决，那么对于企业的发展也会存在阻碍的作用，需要根据现行的翻译理论总结出一套属于自身的翻译原则和方法来，这样不但可以更具有企业的特色，也是根据实际情况的发展企业。

很多人都在谈论翻译的原则，无非是大家知道的信雅达，这是翻译界一直都在争论的话题，但其实这是个很抽象的问题，任何一个领域的翻译都需要在原则的指导下，按照一定的方法进行，根据实际的情况，采用灵活的方法，每个译员采取的方法都是不一样的，虽然后的结果是一样的，但是这样的话还是缺少了一个统一的指导原则，这样就会直接影响企业的发展。

上海翻译认为，翻译的原则是需要根据企业自身的实际情况来进行制定的，时间是检验真理的唯一标准。

接着前一篇中国常用俗语歇后语的英文翻译（一），我们继续学习俗语歇后语的英文翻译（二）吧！

世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world

死而后已 until my heart stops beating

岁岁平安 Peace all year round

上有天堂，下有苏杭 Just as there is paradise in heaven， ther are Suzhou and Hangzhou on earth.

塞翁失马，焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.

三十而立 A man should be independent at the age of thirty.

At thirty， a man should be able to think for himself.

升级换代 updating and upgrading （of products）

四十不惑 Life begins at forty.